Jika sebut sahaja ayat ‘nampok benor menipu’, rakan-rakan akan tertawa. Mereka yang pernah menonton filem tempatan yang bertajuk ‘hantu kak limah balik rumah’ mesti perasan dengan cara bercakap atau dialek yang digunakan oleh pelakon-pelakon dalam filem tersebut. Filem ini semakin tersebar luas di Malaysia dan berjaya mempengaruhi individu-individu dari aspek cara percakapan pelakon-pelakon tersebut. Namun, saya boleh katakan 90% bahasa yang digunakan merupakan bahasa Melayu dialek Kelantan. Dialek yang digunakan dalam filem ini telah berjaya menarik minat masyarakat. Di sini bahasa Melayu baku semakin tercabar.
Ulasan: Penerbitan filem sedemikian tidak salah walaupun memuatkan skrip yang berunsurkan bahasa Melayu dalam dialek negeri. Namun, jika filem ini terus tumbuh dalam pasaran masyarakat tanpa mengira kepentingan bahasa Melayu baku, maka perfileman negara akan menjadi salah satu lagi cabaran perkembangan bahasa Melayu baku. Oleh itu, pengeluaran filem yang boleh menghalang perkembangan bahasa Melayu baku perlu dijaga. Kuasa perfileman merupakan bahan yang sangat kuat dalam mempengaruhi bahasa masyarakat.
No comments:
Post a Comment